ناهنجار/ چارلز بوکوفسکی

منتشرشده: 23 ژانویه 2011 در بوکاوسکی
برچسب‌ها:, ,
از مجموعۀ: شعرهای آخرین شب زمین
The Last Night Of The Earth Poems
فارسی: طاهر جام برسنگ

شاید باور نکنی
آدم ­هائی هستند که
بی ­تماس با  اندوه
روزگار می­ گذرانند
خوب می­ پوشند
خوب می­ خوابند
از زندگی خانوادگی­ شان راضی­ اند.
بی ­سرخرند
و اغلب خیلی سرحال.

و وقتی می ­میرند،
به مرگی راحت می­ میرند؛
معمولن در خواب.

شاید باور نکنی
اما چنین آدم ­هائی
وجود دارند.
من، اما
یکی از آن­ ها نیستم.
آه نه، یکی از آن ­ها نیستم.
هیچ قرابتی
با آن ­ها ندارم
اما هستند آن ­ها
آنجا،

و من
اینجا.

دیدگاه‌ها
  1. عادله می‌گوید:

    بسیار زیبا بود. سپاس

پاسخی بگذارید

Please log in using one of these methods to post your comment:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s